GLOSARIO
DE TÉRMINOS UTILIZADOS EN ONCOLOGÍA
A Acelerador lineal: Máquina
de alto nivel de tecnología que se utiliza en Radioterapia. Permite el uso de
electrones. Es más eficaz y preciso que la clásica máquina de cobalto, ya
prácticamente en desuso. Adenocarcinoma: Tumor maligno de origen glandular.
Adenoma: Tumor glandular benigno. Adenopatías: Ganglios
linfáticos aumentados de tamaño y que, en el contexto que nos ocupa, pueden estar
invadidos por tumor. No obstante, no todas las adenopatías representan enfermedad
tumoral, y así, otras enfermedades no malignas pueden producir aumento de
tamaño e inflamación ganglionar. ADN: Estructura que contiene toda
la información genética de la persona. Sus alteraciones facilitan la aparición
de enfermedades. Permite la división celular y el paso de la información genética
mencionada a las células hijas. ARN: Estructura que complementa el
funcionamiento del ADN. Adyuvante: Tratamiento complementario o de
seguridad que se aplica de manera añadida a otra forma de tratamiento inicial.
Así, la quimioterapia adyuvante completa el tratamiento quirúrgico y sirve para
mejorar el resultado final, como por ej. el que se realiza en cáncer de mama.
Aflatoxina: Sustancia que tiene su origen en hongos y que puede inducir
tumores hepáticos. Aleatorización o randomización: Distribución de
pacientes en grupos de tratamiento o de control realizado al azar. Es práctica
habitual en los ensayos clínicos. Alfa fetoproteína: Marcador tumoral
producido por algunos tumores germinales y hepáticos. Alopecia: Pérdida
parcial o total del cabello. Alquilante: Fármaco citotóxico, como por
ej. el cisplatino o la ciclofosfamida. Amenorrea: Pérdida de la menstruación,
en general por efecto de la quimioterapia. Aminas aromáticas: Sustancias
que se utilizan en la preparación de diversas drogas, pesticidas, plásticos y
cauchos (naftilina, bencidina, auramina, magenta y xenilamina pueden ser perjudiciales
para el hombre). Anaplasia: Característica de los tumores de alta velocidad
de crecimiento y, por tanto, de alto grado de malignidad (tumor anaplásico). Andrógenos:
Hormonas masculinas. Anexectomía: Resección de los ovarios. Puede ser
unilateral (de un sólo ovario) o bilateral (de ambos ovarios). Angiogénesis:
Proceso por el que las células malignas son capaces de producir nuevos vasos sanguíneos
para su propio uso. Anorexia: Pérdida de apetito. Anticuerpo:
Proteína producida por los linfocitos B que reconocen a los antígenos y desencadenan
una respuesta inmune defensiva. Antieméticos: Sustancias que previenen
y combaten los vómitos. Antígeno: Cualquier molécula que al entrar
en el organismo provoca la producción de anticuerpos. Antioncogenes:
Actualmente se les denomina genes supresores de tumores y regulan la síntesis
de proteínas que impiden el desarrollo de tumores Areola mamaria: Pezón
mamario. ARN: Ver ADN. Ascitis: Retención de líquidos en
el abdomen. Astenia: Sensación de cansancio. Decaimiento. Astrocitoma:
Tipo de tumor cerebral. Atipia: Característica de una célula maligna
que la diferencia de las normales. Axila: Vaciamiento: Operación
que consiste en extraer todos los ganglios posibles del interior de la axila.
Se practica fundamentalmente en cáncer de mama. Adenopatías: Ganglios que
existen en la axila, se obtienen mediante el vaciamiento anteriormente mencionado
y que según su afectación o no, marcan el pronóstico de la enfermedad y establecen
el tratamiento (ver adenopatías).
B BCG:
Vacuna antituberculosa Basalioma o epitelioma basocelular: Tumor
maligno de la piel sin tendencia a la metástasis y que suele crecer localmente.
Tratado a tiempo es perfectamente curable. Biología molecular: Especialidad
de la Medicina o de la Biología que estudia los mecanismos íntimos de funcionamiento
de las células. Biopsia: Extracción de una cantidad de tejido para
su análisis por el patólogo. Braquiterapia: Forma de uso de la Radioterapia
que consiste en aplicar una dosis elevada mediante implantes o agujas radiactivas
en el lugar del tumor. Burkitt - linfoma: Tumor tipo linfomatoso infantil.
C
CA-125:
Marcador tumoral relacionado con el cáncer de ovario. CA-15.3: Marcador
tumoral relacionado con el cáncer de mama. CA-19.9: Marcador tumoral
relacionado con el cáncer de páncreas. Caquexia: Deterioro general
con severa pérdida de peso que acontece en enfermos avanzados con cáncer. Carcinógeno:
Sustancia o elemento inductor de cáncer. Carcinoma : Tumor maligno.
Carcinoma in situ: Tumor maligno aunque denominado
premaligno por que no es invasor y por tanto es la forma más precoz o inicial
de presentación. Es pues perfectamente curable. Castración: Ya sea
masculina o femenina, supone eliminar la fuente de hormonas de la persona. Catéter
vascular: Dispositivo que consiste en un tubo que se inserta en una vena,
permitiendo su canalización para la administración de fármacos. Catéter
central: Idem. pero a nivel de una vena central en el tórax (ver reservorio).
CEA: Marcador tumoral inespecífico. Cérvix: Cuello uterino
o de matriz. CIN (cervical intraepitelial neoplasia) : Cambios
premalignos del cuello de la matriz. Cistitis: Irritación o inflamación
de la vejiga. Cistoscopia: Visualización de la vejiga mediante un dispositivo
que se introduce a través de la uretra en la mujer o del pene en el hombre. Citología:
Área de la Anatomía Patológica que estudia las características de las células.
Ver tinción. Toma de muestra de cualquier localización para análisis celular y
valoración de una potencial malignidad Colitis: Inflamación del intestino
grueso. Colon: Parte de intestino grueso. Colonoscopia:
Procedimiento que consiste en introducir un tubo a través del ano visualizando
todo el intestino grueso. Es una prueba de obligado cumplimiento en el diagnóstico
y control del cáncer de colon. Colposcopia: Permite la exploración
de la vagina y del cuello de la matriz. Complementa el estudio citológico al que
todas las mujeres deben someterse una vez al año. Comisión de tumores:
Grupo coordinado de trabajo de especialistas para la toma de decisiones clínicas.
Conectivo, tejido: Permite la unión o da soporte a otras estructuras
u órganos. Congénito: Aquello con que se nace. En general se refiere
a defectos en cualquier parte del organismo (malformaciones congénitas). No
quiere decir que sea hereditario y por tanto que afecte a otras generaciones.
Consentimiento informado: Documento que firma el paciente autorizando
el procedimiento que se llevará a cabo, debiendo éste estar correctamente descrito.
Criptorquidia: Testículo/s que no han descendido durante el periodo
embrionario y que puede dar lugar a un tumor en el estado adulto.
D
Deglución: Acto de tragar el alimento. DES:
Dietilestilbestrol. Fármaco estrogénico. Diafragma: Músculo que separa
el abdomen del tórax. Al contraerse desplaza el tórax hacia abajo facilitando
la distensión del tórax y expandiendo los pulmones. Por tanto, como consecuencia
del vacío generado, facilita la entrada de aire y permite la respiración. Diferenciación:
Características de las células que por su forma permiten su reconocimiento. Da
lugar a la siguiente tipificación: - Bien diferenciado: Tumor maduro cuyo
origen se reconoce fácilmente. - Moderadamente diferenciado: Tumor menos maduro
cuyo origen se reconoce con alguna dificultad. - Pobremente diferenciado:
Tumor de más difícil identificación. - Indiferenciado: Tumor cuyo origen es
difícil de reconocer. Los tumores más indiferenciados son más malignos. Este
tipo de tumor debe someterse a ciertas determinaciones para una más correcta identificación,
lo cual requiere tiempo un añadido en su análisis. Disfagia: Dificultad
para tragar. Dispepsia: Alteraciones digestivas poco específicas. Displasia:
Células anormales sin llegar a expresar una clara malignidad. Diuréticos:
Fármacos que facilitan la eliminación de la orina. Ductal, carcinoma:
Tumor maligno de los ductos mamarios o típico cáncer de mama cuando es invasivo.
Duke´s, clasificación: Tipo de clasificación de los tumores colo-rectales.
E Ecografía:
Prueba que permite estudiar la extensión de enfermedad empleando ultrasonido.
No es una prueba que emplee rayos X. Resulta de sencilla ejecución y es muy precisa.
Edemas: Retención de líquidos, generalmente asociados a cáncer avanzado
o a fallo cardiaco o renal. Endometrio: Componente de la matriz o útero.
Endoscopia: Examen de una cavidad a través de un dispositivo o tubo
que permite observar en su interior (por ej. el estómago, el colon, la vejiga,
etc.). Ensayo clínico: Forma normalizada de tratamiento con intención
investigadora y que cuenta con una garantía de buena práctica clínica avalada
por un comité ético y la aprobación de las autoridades sanitarias. Es la herramienta
esencial para la investigación clínica. Enteritis: Inflamación del
intestino delgado. Epidemiología: Estudio de los factores que influyen
en la frecuencia y distribución de las enfermedades. Epitelio: Tejido
que cubre la piel y otras superficies del cuerpo. Epstein Barr (virus):
Virus que se asocia a los tumores de nasofaringe o a algunos tipos de linfomas.
Eritema: Enrojecimiento de la piel. Estenosis: Estrechamiento.
Estomatitis: Inflamación de las encías (gingivitis), en general secundario
a la quimioterapia. Estrógenos: Hormonas femeninas que actúan sobre
el aparato reproductor femenino y sobre las mamas. Estudio ciego: Es
el ensayo clínico que se plantea de forma que el paciente desconoce el tratamiento
que recibe, mientras que el médico si lo conoce. En el estudio a doble ciego el
tratamiento es desconocido por paciente y médico. Sirve para evitar sesgos o «subjetividades»
en la valoración de la eficacia de los fármacos. Es una garantía de buena práctica
médica. Estudio cruzado: Es el ensayo clínico en el que se efectúa
la randomización de los pacientes (es decir, la asignación de tratamiento) entre
un grupo o brazo de tratamiento experimental y el de control o terapia estándar.
Después de cierto tiempo o atendiendo a un factor determinado, los pacientes que
se encontraban recibiendo el tratamiento de uno de los brazos pasan a ser tratados
en el otro brazo y viceversa. De esa manera, cuando ambos tratamientos son activos,
los pacientes se benefician de ambas terapias. Estudio multicéntrico: Aquél
ensayo clínico en el que participan varias instituciones sanitarias. Estudio
retrospectivo: Es el ensayo clínico que recoge datos sobre un período de tiempo
y los proyecta en el futuro. Ewing , sarcoma: Tumor óseo infantil de
alto grado de malignidad.
F
Fecaloma:
Conglomerado duro y seco de heces que impacta en el intestino, pudiendo producir
una obstrucción intestinal grave. Aparece con más frecuencia en personas encamadas
y en situaciones de deshidratación. Fibroadenoma: Tumor benigno de
mama. Fibroblastos: Células que generan el tejido conectivo que permite
la unión entre estructuras. Fibroquístico (enfermedad): Proceso benigno
de la mama que acontece con elevada frecuencia en la población femenina. Fibrosis:
Reacción de tejidos de carácter cicatricial. Fibrosarcoma: Tumor maligno
de origen fibroso o fibroblástico. Fístula: Comunicación o conducto
que se abre entre dos estructuras que no deben estar comunicadas (por ej. el esófago
y la tráquea, el páncreas y el intestino, etc.) Fúngico: En relación
a hongos.
G
Gammagrafía:
Prueba que consiste en inyectar un radoisótopo y determina, en caso de aumento
de captación, la existencia de enfermedad. OJO! LA GAMMAGRAFIA PUEDE DAR FALSOS
POSITIVOS, es decir, zonas que captan y que no tienen enfermedad. Ello debe de
ser valorado por el especialista. Gastrostomía: Conexión abierta al
estómago a través de un tubo, para la alimentación. Gen: Segmento de
la doble cadena de ADN que codifica la síntesis de una proteína (unidad de ADN)
que controla una determinada función de la célula. Genoma: Conjunto
de genes que contienen toda la información genética de nuestras células. Gen
reparador de ADN: es el que genera proteínas que reparan los cambios de replicación
y los daños ocasionados en las cadenas de ADN. Gen supresor de tumores:
Gen que produce una proteína que impide el desarrollo de un tumor. Ginecomastia:
Aumento de tamaño de las mamas en el hombre. Gingivitis: Inflamación
de las encías, en general por la quimioterapia. Glioma : Tumor cerebral.
H
Hemoptisis:
Expectoración con sangre. Hiperplasia: Células con excesiva o elevada
proliferación pero que no son malignas. Histerectomía: Operación que
reseca o extrae el útero. Hormonoterapia: Forma médica de tratamiento
del cáncer con hormonas. Huésped: En transplantes, persona a la que
se transplanta o que acoge el órgano transplantado (médula ósea, hígado…)
I
Ictericia: Cuadro clínico de probable origen hepático, grave y
que hace que el paciente adquiera un color amarillento. Se debe a un exceso de
bilirrubina circulante y su depósito en órganos. Inflamación: Reacción
local del organismo frente a la enfermedad. Inflamatorio, carcinoma:
Tumor de muy alto grado de malignidad y de difícil tratamiento. Se refiere especialmente
al cáncer de mama. Infusión: Aplicación intravenosa de un fármaco.
Infusor: Dispositivo que permite aplicar un fármaco a través de una
vía o reservorio. Inmunogenicidad: Capacidad específica de una célula
o sustancia de despertar el sistema inmunitario y de estimular la formación de
células defensivas o de anticuerpos por parte del organismo en el que se aloja.
Una sustancia muy inmunogénica es eliminada por el sistema inmune con más facilidad
que si no lo fuera. Inmunología: Rama de la Medicina que estudia los
sistemas de defensa del individuo. Inmunólogo: Especialista en Inmunología.
Estudia el sistema inmunitario. Inmunoterapia: Una forma de terapia
biológica basada en la activación del sistema inmune. Interferón: Sustancia
que produce el organismo en condiciones de infección o inflamación. Es parte del
sistema defensivo del individuo. Se utiliza a elevadas dosis en el tratamiento
de diferentes enfermedades tanto benignas como malignas. Interleucina:
Sustancia o grupo de sustancias que permite la comunicación entre las células
del sistema inmunitario. Se emplea en terapéutica para tratamiento del cáncer
renal y del melanoma. Su eficacia en terapéutica es discutible. Intra-arterial:
Actuación dentro de una arteria. Intraperitoneal: Actuación dentro
del peritoneo (ver peritoneo). Investigación clínica: Aproximación
a la asistencia diaria, pero con el matiz de que supone la mejor práctica para
el paciente y que permite obtener unos resultados aplicables en el futuro inmediato.
Las decisiones se basan en un protocolo de tratamiento previamente consensuado
y aprobado en comisión ética. Irresecable: No se puede operar por dificultades
derivadas de la propia enfermedad. No confundir con inoperable, término
que en general se refiere a las dificultades que el paciente tiene para ser intervenido,
por ej. cardiaco grave, baja función renal o pulmonar, etc.
K
Karnofsky:
Es una escala que desde el 0 al 100 (de peor a mejor) define la situación en que
el paciente se encuentra (la situación de 100 supone al paciente con actividad
normal). Kilobase: Unidad de medida que equivale a 1000 pares de bases
de ADN o a 1000 bases de ARN.
L
Laparoscopia:
Procedimiento que consiste en introducir un tubo a través del abdomen para ver
en su interior. Laparotomía: Intervención quirúrgica en el abdomen.
Laringe: Órgano para la fonación. LDH (Lactodeshidrogenasa):
Sustancia con frecuencia de procedencia tumoral que en muchos casos refleja la
actividad del tumor, es decir, es como un medidor indirecto o marcador. Sin embargo,
tiene un matiz de inespecificidad que debe ser tenido en cuenta. Leucemia:
Cáncer de la sangre. Leucocito: Célula de la sangre (glóbulo blanco)
Lipoma: Tumor benigno de grasa. Liposarcoma: Tumor maligno
de grasa. Linfedema: Inflamación del brazo que corresponde al lado
en el que se reseca la mama y que se debe a la extirpación de los ganglios
linfáticos. Sin embargo, ello no es exclusivo, ya que también se describe el linfedema
en miembros inferiores. Linfoma: Cáncer de los ganglios linfáticos.
Lumpectomia/Tumorectomía: Resección local de un tumor. Se aplica fundamentalmente
a la mama.
M Malabsorción:
Síndrome que se caracteriza por mala asimilación de los alimentos y que conduce
a una malnutrición. Mama, cáncer: Enfermedad maligna de la mama. Mamografía:
Radiografía de las mamas. Marcadores tumorales: Sustancias que
están producidas por los tumores y que se detectan en la sangre. Su determinación
permite tener una idea del grado de actividad del tumor. Pero atención!, no
siempre son específicos y, por otra parte, no siempre se producen.
El especialista debe buscar su auténtico significado. El paciente no debe obsesionarse
en su valoración. Son característicos CEA, CA 125, CA 15.3 y CA 19.9 entre otros.
Margen de seguridad: Tejido normal que rodea al tumor y que durante
la cirugía debe ser resecado junto al propio tumor con el fin de tener cierta
garantía de que éste no se reproduce en el mismo sitio. Así sucede en el melanoma
o tumor maligno de piel, en cuyo caso el margen de seguridad se sitúa en torno
a 1 cm. Mastalgia: Dolor mamario. Mastectomía: Resección
completa de la mama. Mastodinia: Dolor importante en las mamas, tanto
cíclico como no cíclico. Media: Valor intermedio resultado de una muestra.
Es el resultado de la suma de todos los valores divididos por el número de la
muestra. Mediana (criterio estadístico): Establece una cifra
a partir del cual la mitad de los valores de una muestra analizada está por debajo
y la otra mitad por encima. Por ejemplo, si la mediana de supervivencia de una
muestra (en este caso grupo de pacientes) es 6 meses, quiere decir que el 50%
de la muestra de pacientes sobrevive menos de 6 meses mientras que el otro 50%
sobrevive más. Cuando a un paciente se le pronostica una expectativa de vida de
1 año basándose en el valor mediana (que es como debe hacerse), no quiere decir
que no pueda vivir más tiempo, o bastante más, o tal vez menos; simplemente se
especifica una probabilidad con arreglo a experiencias previas documentadas.
Se
está dando a entender el valor alcanzado por el 50% de los componentes de la población
analizada. Es pues un dato orientativo, aunque real, procedente de estudios publicados
con frecuencia en otros países, con más o menos calidad. El análisis e información
que el especialista debe dar en contestación a la pregunta: Doctor ¿Cuál es la
expectativa de vida que tengo por padecer esta enfermedad?, debe tener un elevado
contenido de subjetivismo, ya que la situación clínica de un determinado paciente,
con sus circunstancias personales y el pronóstico concreto de su enfermedad, no
se puede simplificar mediante la interpretación rigurosa de una gráfica de supervivencia.
Es por tanto el especialista quien utilizando la evidencia científica disponible,
analizándola correctamente, y aplicándola con rigor debe orientar a pacientes
y familiares. Médula ósea: Componente interno de los huesos. Es sustancia
que promueve la formación de las células de la sangre. Melanina: Pigmento
producido por algunas células de la piel. Melanoma: Tumor maligno cutáneo
o de la piel. Metástasis: Diseminación del cáncer a otro lugar distinto
del que originalmente procede. Mialgias: Dolores musculares difusos.
Microcalcificaciones: Lesiones mínimas que suelen aparecer en la mamografía
y que pueden asociarse a cambios benignos o malignos. Deben ser vigiladas cuidadosamente
e intervenidas a la menor duda. Microscópico: Que no se ve a simple
vista y precisa de un equipamiento especial (microscopio) para ser visto. Mielosupresión:
Disminución en la producción de células por parte de la médula ósea y que es lo
que se reconoce como «bajada de defensas». Mitosis: Es el proceso por
el que las células ya sean benignas o malignas se reproducen. Las células malignas
tienen más porcentaje de ellas en proceso de mitosis o división. Monoquimioterapia:
Utilización de un sólo fármaco en la quimioterapia. Mutágeno: Sustancia
que induce mutación o cambio en una célula. Mutación: Proceso por el
que una célula se transforma a partir de un estímulo que procede de un mutágeno.
N
Nadir:
Es el valor más bajo que alcanzan los leucocitos y plaquetas después que se ha
administrado una quimioterapia. Sirve para valorar el grado de agresividad
del tratamiento que se usa y suele aparecer al cabo de 14 días después de dicho
tratamiento, aunque depende del esquema empleado. Después de aplicar un tratamiento
de quimioterapia se debe buscar el nadir para valorar un posible ajuste de dosis.
En la práctica se traduce en, al inicio de cualquier nuevo tratamiento, controles
de análisis semanales. Nasofaringe: Área más alta de la faringe y que
se corresponde posteriormente con las fosas nasales. Nefrectomía: Resección
de un riñón. Neoplasia: Tumor maligno o cáncer. En general así se reconoce,
sin embargo, un tumor benigno en sentido estricto también es una neoplasia. Neutrófilos:
Componentes de la sangre y que favorecen la defensa del individuo frente a las
infecciones. Junto a los linfocitos constituyen la mayor de los glóbulos blancos
o leucocitos. Neutropenia: Número anormalmente bajo de neutrófilos. Se
suele asociar al tratamiento de quimioterapia. En esta circunstancia la persona
está expuesta a las infecciones.
O Odinofagia:
Dolor a la deglución o al tragar alimentos. Oncogén: Área determinada
del ADN de la persona que puede inducir un cambio hacia la malignización de la
célula Oncólogo médico: Especialista en el tratamiento médico del cáncer,
de las complicaciones de la enfermedad y de las que genera el propio tratamiento.
Oncólogo radioterapéuta: Especialista en el tratamiento por radiaciones
del cáncer, así como de las complicaciones de la enfermedad y de las que genera
su propio tratamiento. Opiáceo: Sustancia derivada del opio que se
emplea para el tratamiento del dolor. Orquiectomía: Extirpación de
ambos testículos. Osteoporosis: Pérdida de la masa ósea en la mujer,
en general asociada a la menopausia. Osteosarcoma: Tumor óseo, especialmente
de la infancia y de alto grado de malignidad. Oostomía: Área de descarga
en el abdomen producido por el cirujano y que permite la eliminación de heces
(colostomía) u orina (urostomía) a una bolsa. Ovariectomía: extirpación
de ambos ovarios.
P Paliación:
Actitud terapéutica que si bien no conduce a la curación de la enfermedad, permite
mejorar los síntomas e incluso prolongar la supervivencia. Páncreas:
Víscera situada en el abdomen que facilita la digestión y el metabolismo. Patólogo:
Especialista en Anatomía Patológica que es la rama de la Medicina que permite
estudiar la morfología exacta del tumor, para lo cual se emplea el microscopio
y técnicas altamente sofisticadas. Peritoneo: Recubierta interna a
modo de capa del abdomen. PET: Técnica de reciente adquisición que
permite detectar la existencia de tumores que a veces no son claramente visibles.
Requiere un equipamiento sofisticado y está en desarrollo. Placebo:
Sustancia de nulo efecto que se emplea en ensayos clínicos para simular que se
esta administrando un fármaco. El paciente es participante voluntario en el ensayo
clínico. Plaquetas: Elementos de la sangre que están involucrados en
la coagulación de la sangre. Progesterona: Hormona femenina que se
asocia a la producción de leche y a la función reproductora. Actúa sobre los receptores
de progesterona. Poliposis: Enfermedad hereditaria que se caracteriza
por la existencia de pólipos en el intestino. Precisan control por su tendencia
a la malignización. Progresión de enfermedad: Supone la aparición de
nuevas lesiones relacionadas con la enfermedad que se está tratando. Ello supone
un cambio en el tratamiento. Promotores: Factores que facilitan el
desarrollo del cáncer, pero que no inician el proceso. Pronóstico:
Establecimiento de la probabilidad estadística de obtener un resultado, ya sea
favorable o adverso. Próstata: Glándula masculina del aparato genital.
Produce el líquido prostático. Protocolo: Conjunto de normativas que
regulan los tratamientos oncológicos en un Servicio médico. Un protocolo puede
estar compartido entre Unidades de distintos hospitales y formar un Grupo Cooperativo
de Investigación. PSA (prostate specific antigen- antígeno prostático
especifico): Marcador tumoral especifico del cáncer de próstata. Psico
-Oncología: Subspecialidad de la Psicología que se dedica al estudio y tratamiento
no farmacológico de las anomalías psicológicas de los pacientes oncológicos.
Q
Quimioprevención:
La aportación de nutrientes u otras substancias que pueden suprimir o revertir
el proceso de carcinogénesis Quimioterapia: Forma médica de tratamiento
con agentes citostáticos del cáncer.
R
Radical:
Actitud terapéutica que confiere una intención curativa al tratamiento. Quiere
decir que a pesar de una gravedad aparente, la enfermedad se puede erradicar.
Radiólogo: Especialista en Radiología. Interpreta radiografías y scanners.
No es un oncólogo radioterapeuta. Radionecrosis: Lesión crónica producida
por la radioterapia. Radiosensible: Tumor que mejora con la radiación.
Radio-resistente: Tumor que difícilmente es tratable con radioterapia.
Radioterapia: Forma de tratamiento del cáncer a base de radiaciones.
Receptor hormonal: Elementos celulares que reciben los estímulos de
las hormonas, ya sea el estrógeno o la progesterona (RE - receptor estrogénico
o RPg - receptor de progesterona). El hecho de que las células tumorales dispongan
de estos elementos facilita el uso de agentes hormonales, por lo que su valoración
es imprescindible. En todas las muestras de cáncer de mama se deben determinar
receptores hormonales. Recidiva o recaída: Supone la reaparición de
la enfermedad después de que se hubiera logrado su desaparición. Remisión
completa: Desaparición del tumor o de toda forma de enfermedad visible. Es
el primer paso para alcanzar la curación. Remisión parcial: Desaparición
(como su nombre indica) parcial de la enfermedad. Quiere ello decir que el tratamiento
ha resultado incompleto y que procede reanudar con otra forma de terapia. Reservorio:
Dispositivo hueco que se fija debajo de la piel a la altura del tórax.
Está provisto de un catéter que acaba en un vaso grande en el corazón. Ello permite
aplicar quimioterapia en la parte hueca y el paso del fármaco a la circulación
general sin lesionar las venas de los brazos. La recomendación es, salvo para
tratamientos de muy corta duración, su uso sistemático. Resonancia nuclear
magnética: Prueba de alta precisión que no es radiológica en sentido estricto
y que ofrece imágenes gran calidad. No puede efectuarse en presencia de elementos
metálicos como marcapasos, determinadas prótesis, etc. Retinoblastoma:
Tumor maligno de la retina más frecuente en la infancia. Retrovirus:
Virus de ARN que se propaga por su conversión en ADN de doble cadena.
S
Sarcoma:
Tipo de cáncer que tiene su origen en el tejido de soporte, tal como hueso, músculo,
grasa, etc. Scanner: Prueba radiológica también llamada tomografía
axial computarizada (TAC). Es de alta precisión y ofrece cortes segmentados del
área que se quiere estudiar. Segunda laparotomía (second look) :
Procedimiento que se ha utilizado en el tratamiento del cáncer de ovario y que
consiste en intervenir a la paciente después de la quimioterapia para valorar
su efecto. Segunda opinión: Es la segunda consulta que se lleva a cabo
a un profesional que es ajeno al original responsable del caso. Seminoma:
Tipo de tumor testicular especialmente sensible al tratamiento. Seroma:
Colección de líquido que aparece con frecuencia después de una cirugía. Sucede
con alguna frecuencia tras la cirugía mamaria, apareciendo como un bulto o inflamación
próximo al lugar de la cirugía, requiriendo ser evacuado por punción. Simulación:
Es una técnica que se emplea en radioterapia y que permite hacer «de mentira»
en una máquina inofensiva, lo que luego se hará con sofisticado aparato de
radioterapia tipo acelerador de electrones o bomba de cobalto. Síndrome:
Conjunto de signos y síntomas que conforman una entidad clínica.
T
TAC
: ver scanner. Teratoma: Tumor embrionario benigno, que requiere
tratamiento quirúrgico. Tinción (de Papanicolau): Estudio de las células
de descamación que se encuentran en la vagina. Es recomendable su realización
al menos una vez por año. TNM: Forma de clasificación mundial de los
tumores. T quiere decir tumor, mientras que N procede de - node - en inglés, es
decir, - ganglio - y M significa metástasis. De esta forma se clasifica la enfermedad
con arreglo a las características del tumor, a las de los ganglios y a la existencia
o no de metástasis (TNM). Termografía: Prueba diagnóstica de poca utilidad
por sí sola que permite determinar la temperatura de una zona sospechosa, generalmente
en la mama. Transfección (de una célula): Proceso por el cual se incorpora
un segmento de ADN a la célula, adquiriendo ésta un nuevo marcador genético. Transplante:
Introducir un tejido que procede de una persona a otra. Autotransplante:
Introducción de un tejido en sí mismo, es decir, la propia persona recibe su propio
tejido. Trismus: Agarrotamiento de la articulación temporal-maxilar
y que impide abrir normalmente la boca. Trombocitopenia: Disminución
del número de plaquetas después de que se ha administrado un ciclo de quimioterapia.
Tumor: Cualquier elemento que haga bulto. Puede ser maligno o benigno.
U
Urografías:
Radiografías de los riñones y del sistema excretor urinario en general. Útero:
matriz uterina.
V Valécula:
Campanilla.
X
Xeroderma
pigmentoso: Defecto genético en el que las células no pueden reparar los daños
causados por la exposición a los rayos ultravioleta, con lo que su riesgo
de padecer un cáncer de piel incluido el melanoma es elevado. Xerostomía:
Sequedad de la boca y garganta debida a la pérdida de saliva que se produce por
efecto de la radioterapia. |